The same method applies for comparing multiple artists.
Click the “Add Overlay” button on the time series toolbar to toggle the selectors, use the Artist metric selector to choose your artist, and click “Add overlay”. This will overlay the primary metric for the artist you have selected (in this example, overlaying Daft Punk fan totals on Adele fan totals):

You can repeat this for multiple artists and metrics:
